Weihnacht op Platt
Plattdeutscher Gottesdienst am zweiten Weihnachtstag. Zu Weihnachten die Sprache der Groß- und Urgroßeltern im Gottesdienst lebendig werden zu lassen, hat in der Tornescher Kirchengemeinde bereits gute Tradition. Pas-tor Henning Matthiesen lädt am 26. Dezember wieder zum Beten und Singen op Platt ein. Von Sylvia Kaufmann
Tornesch. Mit dem Gottesdienst op Platt will Pastor Henning Matthiesen gerade in der Weihnachtszeit eine besondere Atmosphäre in der Kirche schaffen und an die Sprache der Region und der Vorfahren erinnern.
„Ich bin mit der plattdeutschen Sprache groß geworden und möchte ein bisschen dazu beitragen, dass sie nicht in Vergessenheit gerät und auch Menschen, die sonst nicht Plattdeutsch sprechen, einen Bezug dazu erhalten“, so der Pastor. Bereits zum sechsten Mal gestaltet er den Gottesdienst am zweiten Weihnachtstag in der Sprache seiner Groß- und Urgroßeltern, was bei den Torneschern stets auf große Resonanz gestoßen ist.
„Ein Weihnachtsgottesdienst eignet sich besonders zur Pflege von Traditionen“, betont Henning Matthiesen. Natürlich wird er nicht nur die Predigt auf Plattdeutsch halten. Vom Anfang bis zum Ende wird im Gottesdienst Plattdeutsch gesprochen und gesungen. Und damit auch diejenigen, die die Kirchenlieder op Platt nicht kennen, mitsingen können, werden Liedblätter auf den Kirchenbänken ausliegen. Auch in diesem Jahr hat Pastor Henning Matthiesen Freunde der plattdeutschen Sprache als Mitgestalter dieses besonderen Gottesdienstes gewonnen. So wird Rudi Schröder, der viele Jahre lang als Regisseur des Heidgrabener Theaters op Platt erfolgreich wirkte, die Weihnachtsgeschichte lesen und zwar in dem ihm eigenen Plattdeutsch. Auch Kirchenvorsteher Peter Pox wird zur Gestaltung des Gottesdienstes op Platt beitragen. Zudem wird Solotrompeter Stefan Henatsch festliche Stücke auf seinem Instrument zu Gehör bringen.
Der Gottesdienst am 26. Dezember beginnt wie gewohnt um 10 Uhr. „Ich lade alle, die gerne Plattdeutsch sprechen und auch diejenigen, bei denen das Plattdeutsche nicht zum Alltag gehört, zu unserem Gottesdienst op Platt in die Kirche ein“, so Henning Matthiesen. Er würde sich freuen, wenn wie in den Vorjahren auch wieder ganze Familien den Gottesdienst am zweiten Weihnachtstag zur Besinnlichkeit und Traditionspflege nutzen würden.
In den letzten 7 Tagen schon 4 mal gelesen - zuletzt am 31.08.2010 um 13:18.
Weitere Meldungen, der Kategorie Vermischtes, aus Pinneberg
„Das ist ein mutiger Schritt“Kultur ist in Bewegung
Singe, wem Gesang gegeben
Zukunft nachhaltig gestalten
Sprachen lernen für das Leben
|
|||||||||||||||










